Какие сроки запрошены
Прокуратура Сан-Исидро просит 10 лет для Форлини и оправдание для Ди Спаньи
Прокуратура потребовала 12 лет лишения свободы для нейрохирурга Леопольдо Луке (Leopoldo Luque) и 8 лет для психиатра Агустины Косачов (Agustina Cosachov) на процессе о смерти Диего Армандо Марадоны (Diego Armando Maradona). Заседание прошло в четверг в Уголовном суде № 7 Сан-Исидро (Tribunal Oral en lo Criminal N° 7 de San Isidro). Обвинительные речи произнесли прокуроры Патрисио Феррари (Patricio Ferrari) и Косме Ирибаррен (Cosme Iribarren).
Луке, Косачов и координатора домашнего ухода Нэнси Форлини (Nancy Forlini) обвинение просит судить за простое убийство с косвенным умыслом. Для Форлини запрошены 10 лет. Психологу Карлосу Диасу (Carlos Díaz) просят 5 лет, координатору Мариано Перрони (Mariano Perroni) и медбрату Рикардо Альмирону (Ricardo Almirón) — по 4 года: их действия квалифицируют как причинение смерти по неосторожности. Луке дополнительно грозит запрет на врачебную практику на 10 лет. Специалиста Педро Ди Спанью (Pedro Di Spagna) прокуратура просит оправдать.
До приговора аресты остальных не требуется.
| Обвиняемый | Запрос прокуратуры | Квалификация |
|---|---|---|
| Леопольдо Луке | 12 лет и 10 лет запрета практики | простое убийство с косвенным умыслом |
| Нэнси Форлини | 10 лет | простое убийство с косвенным умыслом |
| Агустина Косачов | 8 лет | простое убийство с косвенным умыслом |
| Карлос Диас | 5 лет | смерть по неосторожности |
| Мариано Перрони | 4 года | смерть по неосторожности |
| Рикардо Альмирон | 4 года | смерть по неосторожности |
| Педро Ди Спанья | оправдание | претензия снята |
Как прокуроры описали домашний уход
Феррари назвал Луке бесспорным лечащим врачом. По версии обвинения, нейрохирург не провёл обследования, которые рекомендовал кардиолог, не вёл актуальную историю болезни и не добился перевода в специализированную клинику. Вместо этого Марадону отправили на домашний режим в Тигре (Tigre). Прокурор сказал, что условия там не отвечали тяжести состояния. Пациента он назвал «бомбой замедленного действия» и заявил, что от него «избавились». Обвиняемым, по его словам, было мало дела до жизни пациента, а медицинское сопровождение не учитывало его как человека.
Ди Спанью прокурор поставил особняком. Это единственный врач, который, по оценке обвинения, сделал то, что должен был. Он участвовал как консультант и не определял ход лечения, поэтому уголовной ответственности прокуратура на нём не видит.
Что сказала семья
Адвокат Диего Марадоны-младшего (Diego Maradona Junior) Эдуардо Рамирес (Eduardo Ramírez) в главном согласился с прокуратурой, но попросил поднять срок для Косачов до 10 лет тюрьмы и 10 лет запрета практики. Отягощением он назвал статус врача, масштаб вреда и роль психиатрических препаратов в исходе. Если вердикт будет обвинительным, Рамирес требует сразу взять под стражу Луке, Косачов и Форлини. Претензии к Ди Спанье он снял.
По его версии, у Марадоны было больное сердце, и врачи это знали. Луке и Косачов перевели его из клиники Ипенса (Ipensa) в клинику Оливос (Clínica Olivos) под предлогом операции, хотя другие специалисты советовали не спешить. Затем, без согласия семьи, его выписали в дом в Тигре. Документ подписали те же двое. За 14 дней организм подавал сигналы, а медицинская группа на них не ответила. Рамирес сказал, что смерть была предсказуема, а не случайностью, и что Марадона встречал её в одиночестве и в страдании: рост доз, по этой оценке, подавил его волю.
Фернандо Бурландо (Fernando Burlando), адвокат Дальмы и Джанины Марадона (Dalma y Gianinna Maradona), назвал речь прокуроров точной и построенной на доказательствах. В деле, где многие ждали безнаказанности, по его словам, «всплыла правда». Сроки он счёл заниженными и сказал, что просил бы больше. Оправдание Ди Спаньи поддержал: задача прокурора не в том, чтобы добиваться приговора любой ценой.
Чем ответила защита
Защита держит другую линию. Адвокат Косачова Вадим Мищанчук (Vadim Mischanchuk) заявил, что сторона добивается оправдания: доказательства, по его оценке, подтверждают правильность действий психиатра. С квалификацией он не согласен, но в исходе уверен.
Важным он назвал другое: прокуратура отвела Косачову роль лечащего психиатра и большую ответственность возложила на Луке и на программу домашнего ухода. «Мы идём к оправданию», — сказал он.
Адвокат Луке Франсиско Онето (Francisco Oneto) назвал обвинение слабым по уголовной догматике. Он упрекнул прокуроров в том, что аудиозаписи вырваны из контекста, а медицинские показания разобраны неполно.
Прения продолжатся во вторник, 13 октября. Слово получат Марио Бодри (Mario Baudry) и Феликс Линфант (Félix Linfant). Приговора пока нет. Запросы прокуратуры задают рамку спора, но сроки определят судьи после речей защиты.
#суд #срок #врач #смерть #семья #защита #приговор #уход #футбол