Масштабная публикация более трёх миллионов страниц Минюста США проливает свет на контакты осуждённого сексуального преступника Джеффри Эпштейна с элитой политики, бизнеса и разведсообщества.

Министерство юстиции США опубликовало более трёх миллионов страниц документов, связанных с делом Джеффри Эпштейна:
фотографии, видео, судебные материалы, документы ФБР и электронную переписку.

Публикация проведена в рамках закона о прозрачности «файлов Эпштейна» и охватывает расследования, которые велись на протяжении двух десятилетий. В массивах документов многократно фигурируют имена влиятельных людей — среди них Дональд Трамп, Билл Клинтон, Илон Маск, принц Эндрю (ныне Эндрю Маунтбэттен-Виндзор), Ричард Брэнсон и другие. При этом ни один из них в этих материалах не обвиняется в причастности к преступлениям Эпштейна.

Новые документы подчёркивают другое: многие представители элит продолжали контактировать с Эпштейном даже после его осуждения в 2008 году за сексуальные преступления с участием несовершеннолетней. Эпштейн покончил с собой в тюремной камере в Манхэттене в 2019 году, ожидая суда по новым обвинениям в сексуальной эксплуатации детей. Его ближайшая соратница — британская светская львица Гислейн Максвелл — отбывает 20-летний срок по делу о торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации.

Принц Эндрю: контакты с Эпштейном после осуждения в 2008 году

Документы включают переписку, из которой следует, что Эндрю Маунтбэттен-Виндзор, ранее известный как принц Эндрю, сохранял тесные отношения с Эпштейном и после его приговора 2008 года за сексуальное насилие над 14-летней девочкой во Флориде. В сентябре 2010 года в электронных письмах между Эпштейном и «герцогом» (предположительно Маунтбэттен-Виндзором, на тот момент герцогом Йоркским) фиксируется запрос Эпштейна о «личном времени» во время визита в Лондон.

Маунтбэттен-Виндзор ответил: «Мы могли бы поужинать в Букингемском дворце с полной приватностью».

Ещё через два дня он добавил: «Рад, что вы приедете в БП [Букингемский дворец]. Приходите с кем угодно, я буду свободен с 16:00». Неясно, состоялась ли встреча, однако через три месяца Эпштейна и Маунтбэттен-Виндзора сфотографировали вместе во время прогулки в Центральном парке Нью-Йорка.

Ранее Маунтбэттен-Виндзор утверждал, что ездил в США, чтобы лично прекратить дружбу с Эпштейном из-за его осуждения. Но опубликованные материалы формируют противоположное впечатление.

В предыдущем месяце Эпштейн предлагал организовать ужин Маунтбэттен-Виндзору с «умной, красивой и надёжной» 26-летней женщиной из России. Маунтбэттен-Виндзор ответил, что будет «рад» увидеть её, и задал Эпштейну вопрос: «Хорошо ли быть свободным от домашнего ареста?». Среди материалов также есть несколько фотографий, на которых Маунтбэттен-Виндзор стоит на коленях над неопознанной женщиной, лежащей на полу.

В 2019 году Маунтбэттен-Виндзор дал интервью ведущей Newsnight Эмили Мейтлис, которое широко сочли неудачным:
он пытался настаивать, что дистанцировался от Эпштейна после 2008 года. Публикуемые файлы, по смыслу содержащейся в них переписки и сопутствующих деталей, предполагают обратное.

Сара Фергюсон: письма Эпштейну и обсуждение финансовой помощи

Бывшая жена Маунтбэттен-Виндзора, Сара Фергюсон, благодарила Эпштейна за то, что он был «братом», которого она «всегда хотела», — в электронном письме, отправленном спустя год после его осуждения. В обмене от августа 2009 года Фергюсон, судя по формулировкам, допускает, что она и её дочери — принцессы Беатрис и Евгения — контактировали с осуждённым финансистом. Она пишет: «Я никогда не была так тронута добротой друга, как вашим комплиментом мне в присутствии моих девочек».

На момент отправки письма Эпштейн находился под домашним арестом, однако Фергюсон даёт понять, что они обедали на предыдущей неделе. Подтверждения того, посещала ли она его во время домашнего ареста, в тексте файлов не приводится.

Отдельная часть переписки касается деловых вопросов: Фергюсон обсуждает разговоры с ритейлерами по поводу её бренда «Sarah Ferguson». Также фиксируется, что Эпштейн предоставил ей не менее 15 000 фунтов стерлингов для погашения долгов, хотя некоторые отчёты предполагают значительно больший масштаб финансовой поддержки. В 2011 году Фергюсон публично заявляла, что её отношения с Эпштейном стали «гигантской ошибкой в суждении», однако затем, как следует из материалов, приватно написала ему, чтобы извиниться.

Лорд Питер Мандельсон: переводы денег и просьбы о жилье

Документы показывают, что Эпштейн отправил 10 000 фунтов стерлингов Рейналдо Авиле да Сильве — мужу лорда Питера Мандельсона — через год после собственного осуждения. Судя по электронным письмам, средства предназначались для финансирования курса остеопатии.

В другой переписке Мандельсон просит возможность остановиться в одном из объектов Эпштейна во время его тюремного срока. Условия приговора Эпштейна тогда позволяли ему днём работать в офисе и возвращаться в тюрьму ночью.

Мандельсон заявил The Guardian в пятницу, что был «неправ», продолжая общение с Эпштейном после осуждения, однако подчеркнул: он «никогда не был виновен или соучастником» преступлений Эпштейна. В сентябре прошлого года Мандельсона уволили с поста посла Великобритании в США после того, как стало известно: он отправлял Эпштейну поддерживающие сообщения уже после приговора.

Дональд Трамп и ФБР: горячая линия, заявления и позиция Минюста США

Новые документы включают список, составленный ФБР, — набор обвинительных сообщений, поступивших через горячую линию Национального центра операций по угрозам. Многие из них выглядят как необоснованные утверждения о сексуальном насилии, в которых фигурируют Трамп, Эпштейн и другие публичные лица.

Хотя президент США упоминается в опубликованных материалах сотни раз, он последовательно отрицал любые нарушения и утверждал, что не знал о сексуальном насилии, в котором обвиняли Эпштейна. Трамп признавал дружбу с Эпштейном, но, согласно изложению в документах, они, по-видимому, поссорились в середине 2000-х — ещё до тюремного заключения Эпштейна.

Министерство юстиции США заявило: некоторые документы содержат «ложные и сенсационные утверждения» против президента Трампа, которые были поданы в ФБР прямо перед выборами 2020 года.

Ведомство отдельно подчеркнуло: эти утверждения «необоснованны и ложны», и, если бы в них была хотя бы доля достоверности, они «уже были бы использованы против президента Трампа».

Илон Маск: обсуждения поездки на остров Эпштейна и реакция в X

Согласно файлам, миллиардер в технологической сфере Илон Маск, по всей видимости, обсуждал возможность поездки на остров Эпштейна в ноябре 2012 года. В одном из писем он якобы спрашивает: «В какой день/ночь будет самая дикая вечеринка на вашем острове?». Далее переписка указывает, что Маск и Эпштейн продолжали обсуждать потенциальный визит Маска и в конце 2013 года.

Маск не обвиняется в нарушениях и также неясно, состоялась ли поездка. Он не дал развёрнутого комментария по новым раскрытиям, но заявил в X, что ложь — утверждать, будто он планировал посетить Эпштейна ещё раз в 2014 году.

Кейси Вассерман и Гислейн Максвелл: флиртующая переписка и заявление о сожалении

Кейси Вассерман, глава оргкомитета Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, отправлял флиртующие электронные письма Гислейн Максвелл. В числе обменов — сообщение Вассермана: «Я думаю о тебе всё время. Так что что мне сделать, чтобы увидеть тебя в облегающем кожаном костюме?». В письме от апреля 2003 года (в период, когда Вассерман был женат) Максвелл предлагает сделать ему массаж, который может «свести мужчину с ума».

Есть и другие элементы переписки на грани интимной игры: обсуждения массажей, а также фраза Максвелл о предстоящем визите — будет ли достаточно туманно «чтобы ты мог плавать голым по пляжу, и никто не увидит тебя, если не подойдёт близко?». Вассерман отвечает: «или что-то вроде того».

В заявлении, распространённом в субботу, Вассерман сообщил: он «глубоко сожалеет» о переписке с Максвелл, которая велась «задолго до того, как её ужасные преступления стали известны».

Стив Тиш: сотни упоминаний, переписка о женщинах и признание «ошибки в суждении»

Совладелец New York Giants Стив Тиш упоминается в файлах более 400 раз. Судя по электронным письмам, Эпштейн «связывал» Тиша с многочисленными женщинами. Тиш, которому 76 лет, никогда не обвинялся в преступлениях в рамках расследования.

В заявлении, распространённом через команду NFL, Тиш описал характер контактов: «У нас были кратковременные отношения, где мы обменивались электронными письмами о взрослых женщинах; кроме этого, мы обсуждали фильмы, филантропию и инвестиции».

Он добавил: «Я не принял ни одно из его приглашений и никогда не был на его острове. Как мы все теперь знаем, он был ужасным человеком, и я глубоко сожалею об общении с ним».

Переговоры о сотрудничестве Эпштейна с прокурорами: встречи за две недели до смерти

Менее чем за две недели до смерти Эпштейна в тюрьме его адвокаты и федеральные прокуроры Манхэттена обсуждали потенциальное сотрудничество и возможное урегулирование дела. На это указывают несколько документов из новой публикации.

В документе ФБР под названием «Сводка расследования Эпштейна и хронология» говорится: «29 июля 2019 года ФБР и [прокуроры] встретились с адвокатами Эпштейна, которые в общих чертах обсудили возможность разрешения дела и возможность сотрудничества обвиняемого». Ещё один документ — «Уведомление о значительном деле Джеффри Эпштейна» — не приписан конкретному ведомству, но по содержанию тесно перекликается с запиской ФБР и добавляет некоторые детали.

Россия, Москва и разведка: версии о «медовой ловушке», КГБ и возможных связях с Израилем

Разведывательные источники утверждают, что Эпштейн мог вести «крупнейшую в мире операцию по медовой ловушке» от имени КГБ, поставляя женщин для сети знакомств и влияния. Публикация более трёх миллионов документов, по словам высокопоставленных источников в сфере безопасности, подкрепляет их тезис: Эпштейн мог действовать в интересах Москвы — а возможно, и Израиля — облегчая связи и создавая уязвимости для шантажа среди наиболее влиятельных мужчин мира.

В опубликованных материалах содержится 1056 документов, где упоминается президент России Владимир Путин, и 9629 упоминаний Москвы. Также утверждается, что Эпштейн, по всей видимости, обеспечивал аудиенции с Путиным уже после осуждения 2008 года.

Источники связывают это с давним вопросом: как Эпштейн мог вести сверхбогатый образ жизни, который не соответствовал его публичной карьере финансиста. При этом подчёркивается: документальных доказательств, которые напрямую связывали бы Путина или его разведструктуры с незаконной деятельностью Эпштейна, не приводится. Источники также заявляют: американские службы безопасности «мониторили» российские связи Эпштейна годами, однако британские коллеги действовали осторожнее — по их версии, из-за связи Эпштейна с Эндрю Маунтбэттен-Виндзором.

В одном из наиболее примечательных писем, датированном 11 сентября 2011 года, неизвестный сотрудник пишет Эпштейну о «встрече с Путиным» во время предстоящей поездки в Россию.

Автор сообщает: «Поговорил с Игорем. Он сказал, что в прошлый раз в Палм-Бич вы сказали ему, что у вас встреча с Путиным 16 сентября, и что он может забронировать билет в Россию, чтобы прибыть за несколько дней до вас».

Далее говорится, что Эпштейн мог иметь ещё одну встречу с Путиным в 2014 году. В электронном письме японский предприниматель Джой Ито пишет Эпштейну, что другой американский миллиардер — Рейд Хоффман, сооснователь LinkedIn, — не смог присоединиться: «Не смог убедить Рейда изменить график, чтобы поехать встретиться с Путиным с вами». Неясно, состоялась ли встреча. Позднейшее письмо Ито предполагает, что встреча могла быть отменена после того, как поддерживаемые Россией силы сбили пассажирский самолёт Malaysia Airlines над Украиной 17 июля 2014 года, убив 298 человек. Спустя три дня Ито пишет: «Плохая идея сейчас после авиакатастрофы».

В переписке от января 2012 года, посвящённой Илье Пономарёву (на тот момент депутату Государственной думы России), он описывается как один из ключевых организаторов того, что файл называет восстанием против Владимира Путина, и далее добавляется: «он может заменить Путина и сам стать президентом… если его не убьют раньше». Указывается, что позже Пономарёв получил резидентство в Украине в 2016 году и стал гражданином Украины в 2019-м (со ссылкой на российские СМИ), а также стал объектом юридических действий в России.

Отдельная переписка 2019 года содержит комментарий о Владимире Зеленском — после его победы на выборах, но до вступления в должность: «Зеленский ищет помощи. Путин пренебрежителен, говоря, что он управляется израильтянами».

Источники утверждают, что Эпштейн мог быть введён в мир шпионажа через деловые связи с Робертом Максвеллом — опальным медиамагнатом, погибшим при загадочных обстоятельствах: его тело нашли в Атлантике в 1991 году после предполагаемого падения за борт яхты. Дочь Максвелла, Гислейн, отбывает 20-летний срок за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации и другие преступления, связанные с её ассоциацией с Эпштейном; отмечается, что она познакомилась с Эпштейном вскоре после смерти отца.

Источники безопасности заявляют, что Роберт Максвелл был российским активом с 1970-х годов, когда участвовал в процессах экстрадиции советских евреев в Израиль с вовлечением израильской разведслужбы Моссад. В обмен, утверждают они, Максвелл отмывал российские деньги на Западе — с помощью Эпштейна. По их версии, Эпштейна представили Максвеллу и КГБ через нефтяного магната, также находившегося «на зарплате» у российской разведки. Расследования бизнес-сделок Максвелла, как утверждается, выявляли связи не только с КГБ и Моссадом, но и с MI6.

Американские службы безопасности также считают, что Эпштейн имел давние связи с российской организованной преступностью, которая могла использовать его уязвимости для шантажа. В этой логике объясняется, почему Эпштейну, по мнению источников, было легко привозить «девушек» из России. Один из источников формулирует это так: на острове, полном технологий, в компрометирующих ситуациях могли оказаться Эндрю, Билл Гейтс, Дональд Трамп, Билл Клинтон и многие другие — и это, по его словам, «крупнейшая в мире операция по медовой ловушке». При этом подчёркивается: все высокопоставленные фигуры, названные в файлах, отрицают любые нарушения.

Отдельный блок переписки связан с тем, что Эпштейн утверждал: он может передать Кремлю ценную информацию о Дональде Трампе перед саммитом в Хельсинки. Эпштейн писал Торбьорну Ягланду, тогдашнему генеральному секретарю Совета Европы, предлагая передать сообщение Путину — как «обращаться» с президентом США. В июне 2018 года Эпштейн указывал, что Виталий Чуркин, посол России в ООН, «понял Трампа после наших разговоров». Он предлагал, чтобы Ягланд мог «предложить Путину», что Сергей Лавров «может получить информацию, поговорив со мной». В том же обмене Эпштейн уточняет: Трампу «должно казаться, что он получает что-то». Ягланд отвечает, что встретится с помощником Лаврова в следующий понедельник и передаст сообщение.

В том же месяце Эпштейн писал Стиву Бэннону, союзнику Трампа, что Ягланд должен встретиться с Путиным и Лавровым, а затем переночует у Эпштейна в его особняке в Париже. Эти обмены происходили перед саммитом Трампа и Путина в Хельсинки в июле 2018 года — встречей, после которой Трамп публично заявлял, что не считает доказанным вмешательство России в президентские выборы США 2016 года.

Ещё один документ фиксирует, что ФБР было предупреждено: Эпштейна считали шпионом Моссада. В отчёте руководителей ФБР говорится, что источник сообщил агентству: «Эпштейн был близок к бывшему премьер-министру Израиля Эхуду Бараку и обучался как шпион под его руководством». В июне 2013 года Эпштейн писал Бараку: «Путин перестроит свой штат летом, приблизив только очень доверенных людей… больше информации по телефону или лично».

Отдельно упоминается не названный по имени бывший лидер молодёжной организации Путина — Маша Дрокова, предпринимательница из Сан-Франциско, которая в подростковом возрасте была ярой сторонницей Путина и фигурировала в документальном фильме, где целует автократа. Источник утверждает, что компания Дроковой Day One Ventures «находится в Кремниевой долине, чтобы красть технологии», и описывает эпизод разговора информатора ФБР (CHS) с Дроковой: по его словам, она почти не говорила о технологиях, зато посмотрела на CHS и сказала: «Вы знали Эпштейна, не так ли». Затем, как утверждается, она назвала Эпштейна «замечательным человеком» и сказала, что «позор», что «с ним делают».

В 2021 году книга расследовательского журналиста Крейга Унгера утверждала: до президентства Трамп якобы выстраивал связи с окружением Путина через 15-летнюю дружбу с Эпштейном. В книге «Американский компромат: Как КГБ культивировал Дональда Трампа» Унгер также писал, что Эпштейн якобы опирался на российских сутенёров, которые «поставляли» ему многих девушек, подвергавшихся насилию. По версии Унгера, ФСБ — наследница КГБ — могла получить материалы для шантажа из видео, которые Эпштейн, как сообщалось, записывал со своими знаменитыми знакомыми и девушками.

Ливия: план доступа к замороженным активам и контакты с MI6 и Моссадом

Один из документов показывает, что сотрудник Эпштейна набросал план получения доступа к замороженным государственным активам Ливии — с поиском потенциальной поддержки среди бывших представителей британской разведки MI6 и израильской внешней разведки Моссад. Письмо датировано июлем 2011 года и отправлено через несколько месяцев после начала поддержанного НАТО восстания против Муаммара Каддафи. Каддафи был убит ливийскими повстанцами в октябре того же года.

Согласно письму, около 80 миллиардов долларов ливийских средств считались замороженными на международном уровне, включая примерно 32,4 миллиарда долларов в США. Далее говорится: «И оценивается, что реальное число в три-четыре раза больше в суверенных, украденных и присвоенных активах». Автор добавляет расчёт мотивации: если удастся идентифицировать/вернуть 5–10% средств и получить 10–25% в качестве компенсации, «мы говорим о миллиардах долларов».

В письме утверждается, что некоторые бывшие представители MI6 и Моссада выражали готовность помочь в идентификации и возврате «украденных активов». Там же упоминаются ожидания: Ливии понадобится потратить не менее 100 миллиардов долларов на реконструкцию и восстановление экономики; при этом формулировка акцентирует «главную морковку» — стать «их главными парнями», потому что они «планируют потратить не менее 100 миллиардов долларов в следующем году на восстановление страны и запуск экономики». В письме Ливия характеризуется как государство со значительными энергоресурсами и высоким уровнем грамотности — факторами, которые, по мнению автора, могли быть выгодны для финансовых и юридических инициатив. Также говорится о переговорах с международными юридическими фирмами о работе по модели условного гонорара.

Биткоин и криптоэкосистема в «файлах Эпштейна»: письма, инвестиции и контекст индустрии

В опубликованных материалах есть упоминания о биткоине и заметных фигурах мира цифровых активов. В одном из писем 2016 года Эпштейн заявляет, что общался с «некоторыми основателями биткоина». Эта фраза появляется в сообщении от 13 октября 2016 года, где Эпштейн излагает идеи, которые сам называет «радикальными».

Сначала он предлагает концепт фиатной валюты под названием «Sharia» — для внутреннего использования на Ближнем Востоке, с эстетикой, вдохновлённой долларом, включая адаптацию фразы «В Бога мы верим» под религиозную печать. Затем описывает план создания криптовалюты, совместимой с шариатом, основанной на технологии распределённого реестра, и прямо упоминает биткоин как референс. В этом же письме он пишет: «Я говорил с некоторыми основателями биткоина, и они очень взволнованы».

Имена не названы; независимой проверки, о ком именно он говорит, нет, а личность Сатоши Накамото остаётся неизвестной. Письмо также указывает, что он не получил дат «с саудовской стороны», и содержит предупреждение о конфиденциальности — хотя документ теперь публичен.

Отдельно упоминается Брайан Армстронг, CEO Coinbase: по материалам, «циркулируют» письма, направленные инвесторам в 2016 году на фоне дискуссии о масштабируемости и размере блоков биткоина. Их значимость в том, что они отражают взгляд крупной компании сектора на технический и политический конфликт того периода. В одном из сообщений Армстронг, поддерживавший увеличение размера блоков, утверждает, что работал «за кулисами с несколькими командами», чтобы убедиться: биткоин продолжает масштабироваться и «не удерживается никакими из ранних идеалистов».

При этом подчёркивается: «связь с Эпштейном», согласно наиболее распространённым отрывкам, не является доказанной личной связью, а представляет собой след «цепочки обновлений для инвесторов», оказавшейся сохранённой в архиве Эпштейна. В тексте допускается, что это может предполагать косвенную финансовую связь (через прямые инвестиции или инструменты), но не демонстрирует операционного влияния Эпштейна на Coinbase.

Параллельно имя Адама Бэка появляется в контексте писем, связанных с Blockstream. В одном из обменов о раунде финансирования письмо описывает высокий спрос и увеличение распределения для Эпштейна. Приводятся две фразы, важные для контекста рынка: «Мы в десять раз переподписаны на посевной раунд в 18 миллионов долларов» и «было решено увеличить вашу аллокацию с 50 000 до 500 000 долларов». В той же цепочке Эпштейн отмечает, что его инвестиция будет проведена через инвестиционную компанию Джоя Ито: «Моя инвестиция в сделку будет сделана через инвестиционную компанию Джоя Ито».

Часть материалов описывает соперничество и позиционирование относительно альтернативных проектов (альткоинов), споры о нарративе и технологическом направлении. В журналистских терминах это фиксирует «климат эпохи» и трения внутри экосистемы.

Среди документов также обсуждалось письмо 2014 года между Эпштейном и Питером Тилем. В нём Тиль спрашивает: «Думаете ли вы, что это первый шаг к усилению анти-BTC давления?». Ответ Эпштейна примечателен тем, что демонстрирует — по его восприятию — концептуальную неопределённость вокруг биткоина в тот момент: «Похоже, мало согласия о том, что такое биткоин: является ли он резервом или intrinsic value, валютой, собственностью, архитектурой или платёжной системой».

Отдельно подчёркивается: тема пожертвований Эпштейна Массачусетскому технологическому институту (MIT) и их косвенной связи с финансированием разработчиков уже была известна ранее. Указывается, что Эпштейн делал взносы MIT в период 2013–2017 годов, и часть средств была направлена через MIT Digital Currency Initiative (DCI) — академическую программу, поддерживавшую разработчиков Bitcoin Core. Эта связь документировалась и освещалась ранее; новая публикация добавляет дополнительные письма и записи, расширяя контекст, но не меняя известных фактов. Главное «новое» — дополнительные электронные письма и внутренние записи о том, как канализировались пожертвования и как тема обсуждалась внутри.

К концу файла упоминаются и другие имена, которые циркулировали в соцсетях, но, как подчёркивается, с ограниченным информационным весом. Среди них — Кевин Варш, которого Дональд Трамп назначил следующим председателем Федеральной резервной системы США (FED). Его имя встречается в письме публициста в списке приглашённых на светское мероприятие — без доказательств присутствия, прямого взаимодействия с Эпштейном или указаний на нарушения.

Также упоминается Майкл Сэйлор — в документе 2010 года в социально-филантропическом контексте. Приводится фраза, позиционирующая его как донора: «внёс 25 000 долларов за еду и чтобы его имя фигурировало в приглашении». Далее он описывается в личных оценочных терминах: что он «полностью странный», что «у него нет личности», что он «как зомби под наркотиками», и что у него «явная личная отстранённость». Отмечается: письмо не связывает эти комментарии с предпринимательской деятельностью Сэйлора или с биткоином и ограничивается оценками публициста Пегги Сигал в переписке с Эпштейном.

Говард Лутник: визиты на остров и противоречие прежним заявлениям

Министр торговли при президенте Дональде Трампе Говард Лутник и его семья, как следует из переписки, проводили время на острове Эпштейна Литтл-Сент-Джеймс в 2012 году. В письмах говорится, что жена Лутника, Эллисон, планировала визит с четырьмя детьми и другой семьёй в конце года и координировала поездку с Лесли Грофф — тогдашней ассистенткой Эпштейна. Лутник был приглашён на обед на острове, и, судя по контексту, это произошло. 24 декабря 2012 года человек с закрашенным именем написал Лутнику от имени Эпштейна: «Было приятно видеть вас».

В то же время Лутник заявлял (в интервью New York Post в октябре прошлого года), что он и его жена разорвали связи с Эпштейном ещё в 2005 году — после экскурсии по нью-йоркскому таунхаусу Эпштейна. Они жили по соседству. Лутник рассказывал, что Эпштейн показал им массажную комнату и сделал комментарии о массажах, которые получал там. По словам Лутника, они быстро ушли, и «за шесть-восемь шагов от его дома до моего дома моя жена и я решили, что я никогда не буду в комнате с этим отвратительным человеком снова».

Представитель Министерства торговли в заявлении CBS News отметил: Лутник «имел ограниченные взаимодействия» с Эпштейном в присутствии жены и «никогда не обвинялся в нарушениях».

Стив Бэннон: подарки, переписка и попытки «реабилитации» Эпштейна

Письма от ноября и декабря 2018 года показывают: Стив Бэннон и его сын Шон Бэннон получили от Эпштейна часы Hermes Apple Watch, которые тогда стоили 1499 долларов. Указывается, что это были одинаковые модели: «44 мм, space gray, stainless steel case, space black».

Лесли Грофф писала: «Джеффри даст Стиву, когда увидит его в следующий раз». В январе 2019 года в ещё одном письме с закрашенным именем сообщалось: «Стиву дали его Apple Watch!».

Ранее опубликованные файлы уже показывали, что Бэннон и Эпштейн обменивались сотнями сообщений, а Бэннон считался важной фигурой в долгосрочных усилиях Эпштейна по восстановлению репутации. Бэннон снимал многочасовые интервью с Эпштейном для планируемого документального фильма. В одном из сообщений 2018 года он писал: «Я хотел бы сделать документальный фильм о реальной истории». Эпштейн отвечал: «да, отличная идея». Источник, близкий к Эпштейну, сообщил CBS News: финансист планировал PR-кампанию, которая должна была представить его в «искупительном» свете.

Мехмет Оз: оплаченная поездка, приглашения и закрашенное письмо

Отчёт о транзакциях показывает, что в 2004 году Эпштейн оплатил поездку доктора Мехмета Оза — нынешнего администратора Centers for Medicare and Medicaid Services в структуре Министерства здравоохранения и социальных услуг США. В отчёте указано, что 1592 доллара были выставлены Shoppers Travel, Inc.

Также говорится, что Эпштейна приглашали на мероприятие в 2014 году, где Оз должен был выступать, однако Эпштейн написал в письме, что не сможет присутствовать. Кроме того, в 2016 году Оз отправил Эпштейну письмо, но его содержание закрашено. Centers for Medicare and Medicaid Services, где Оз занимает пост администратора с 2025 года, «не сразу» ответили на запрос о комментарии.

Хуан Алесси: показания о Трампе, ночёвках и поездке в Мар-а-Лаго

В показаниях от сентября 2009 года бывший управляющий домом Эпштейна Хуан Алесси заявил: президент Трамп «никогда» не оставался на ночь в доме Эпштейна в Палм-Бич и никогда не получал там массаж. Алесси говорил, что Трамп приходил на ужин, но ел с ним на кухне, а не сидел за столом.

Алесси также описал эпизод, когда они везли Гислейн Максвелл в Мар-а-Лаго. По его словам, он видел, как Максвелл подошла к девушке, идущей из вестибюля.

Комитет по надзору Палаты представителей: демократы требуют доступ к полным файлам

Члены-демократы Комитета по надзору Палаты представителей США потребовали от Министерства юстиции немедленно организовать просмотр полного массива файлов по делу Эпштейна. В официальном запросе, отправленном в субботу, законодатели заявили, что необходимость обзора «срочная» — в том числе из-за предстоящих публичных слушаний комитета с генеральным прокурором Пэм Бонди.

Запрос, копия которого была получена CBS News в субботу, подчёркивает: у комитета есть вопросы, почему Министерство юстиции выпустило только половину оценочного количества страниц. В письме говорится, что DOJ утверждает: идентифицировало более 6 миллионов потенциально релевантных страниц, но после публикации лишь примерно половины — включая более 200 000 страниц, которые ведомство закрасило или удержало, — «странно» заявляет о полном выполнении требований закона.

Ро Ханна и Томас Масси: запрос на просмотр нередактированных документов

Два ведущих спонсора законодательства, которое вынудило Министерство юстиции публиковать материалы по делу Эпштейна, теперь просят разрешить им ознакомиться с рядом документов без редактирования.

Республиканец Томас Масси (Кентукки) и демократ Ро Ханна (Калифорния) направили письмо заместителю генерального прокурора Тодду Бланшу с просьбой о встрече и доступе к нередактированным версиям нескольких документов. В перечне — письма из аккаунтов Эпштейна, заявления из интервью жертв, а также проект обвинительного заключения и меморандума о преследовании, подготовленного федеральными прокурорами во Флориде.

Они указывают на «односторонний подход» к редактированию: в одних местах редактирование жёсткое, в других имена жертв «вообще не редактировались». По их словам, Конгресс не может должным образом оценить обращение департамента с делами Эпштейна и Максвелл без доступа к полному отчёту. Закон о прозрачности файлов Эпштейна допускает редактирование в ряде случаев — в том числе для защиты персональных данных жертв. Бланш ранее в пятницу на пресс-конференции заявил, что члены Конгресса могут договориться с департаментом о просмотре нередактированных материалов.

Проект обвинительного заключения (Флорида): десятки эпизодов и почему дело не дошло до суда

Среди документов, опубликованных в пятницу, фигурирует 56-страничный проект обвинительного заключения, подготовленный федеральными прокурорами Флориды в середине 2000-х. Проект стремился предъявить Эпштейну обвинения по десяткам эпизодов — в том числе торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации, соблазнение несовершеннолетнего, заговор и другие преступления. Это дело так и не было доведено до судебного рассмотрения.

В документах перечислены десятки утверждений, связывающих несовершеннолетних девочек с Эпштейном в период с 2001 по 2005 год. Проект включал 30 уголовных обвинений против Эпштейна, включая заговор, где ассистентов обвиняли в стремлении «организовать встречи для несовершеннолетних женщин, чтобы они ехали в [дом Эпштейна во Флориде], чтобы позволить обвиняемому ДЖЕФФРИ ЭПШТЕЙНУ заниматься непристойным поведением с ними». Далее утверждается, что ассистенты и Эпштейн платили жертвам, чтобы удовлетворить его «похотливые интересы», а иногда — чтобы жертвы вербовали других несовершеннолетних.

Проект также предлагал предъявить Эпштейну: одно обвинение в заговоре о поездке, 14 обвинений в соблазнении несовершеннолетнего, четыре обвинения в поездке для занятия незаконным сексуальным поведением и 10 обвинений в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации.

Два дополнительных обвинения — в торговле людьми в сексуальных целях и содействии незаконной поездке — не включали Эпштейна, что в сумме давало 32 обвинения. Неясно, просили ли большое жюри голосовать по этим пунктам.

Отдельно упоминается, что, согласно внутреннему обзору Управления профессиональной ответственности Министерства юстиции от 2020 года, федеральные прокуроры Южного округа Флориды в 2007 году также подготовили отдельный проект обвинительного заключения на 60 пунктов. В верхней части 32-пунктового проекта, по описанию, была сделана пометка «старый проект».

При этом Эпштейн так и не был обвинён федеральными прокурорами во Флориде. Вместо этого офис, возглавляемый прокурором США Алексом Акостой, заключил сделку, позволившую Эпштейну избежать федерального преследования в обмен на признание вины по двум эпизодам проституции в суде штата Флорида. Эта сделка была крайне спорной; Управление профессиональной ответственности Минюста пришло к выводу, что Акоста проявил «плохое суждение».

Международный контекст и стратегическое значение: новые записи ФБР и детали 2007 года

В тексте материалов отдельно появляется блок, связывающий «внедрение новых характеристик» (в формулировках источника) с позиционированием США среди лидеров по уровню безопасности выдаваемых документов — однако в контексте Эпштейна это подчеркивает риски фальсификаций и мошенничества с идентичностью. В этом же контуре упоминаются обсуждения российского руководства и ссылки на президента Украины Зеленского.

ФБР начало расследование Эпштейна в июле 2006 года, и, согласно новым записям, агенты ожидали его обвинительного заключения в мае 2007-го. Прокурор составил предлагаемое обвинительное заключение после того, как несколько несовершеннолетних девочек рассказали полиции и ФБР, что им платили за сексуализированные массажи Эпштейну.

Среди заметок интервью, опубликованных в пятницу, есть рассказ сотрудника поместья Эпштейна во Флориде: в 2007 году он сообщил ФБР, что Эпштейн однажды велел ему купить цветы и доставить их ученице Royal Palm Beach High School — в честь её выступления в школьной пьесе. Этот же сотрудник (имя закрашено) заявил, что его обязанности включали: раскладывать на столе рядом с кроватью Эпштейна 100-долларовые купюры, прятать пистолет между матрасами в спальне, а также убирать после частых массажей Эпштейна с молодыми девочками — включая избавление от использованных презервативов.

В итоге тогдашний прокурор США в Майами Александр Акоста подписал сделку, позволившую Эпштейну избежать федерального преследования. Эпштейн признал вину по обвинению штата: найм проституции с участием лица младше 18 лет — и получил 18 месяцев тюрьмы. Акоста позднее стал первым министром труда Трампа в его предыдущий президентский срок.

Ричард Брэнсон: приглашения на частный остров и позиция Virgin Group

Миллиардер и основатель Virgin Group Ричард Брэнсон, как следует из документов, обменивался с Эпштейном многочисленными письмами. В одном из обменов 2013 года Брэнсон пригласил Эпштейна на свой частный карибский остров, который регулярно принимает конференции, благотворительные мероприятия и бизнес-встречи. Он написал: «В любое время, когда вы в районе, с радостью увижу вас… Пока вы приносите свой гарем!».

В другом сообщении того же года Брэнсон предлагал сценарий «реабилитации» имиджа Эпштейна: убедить сооснователя Microsoft Билла Гейтса публично сказать, что Эпштейн был «блестящим советником» и что он «более чем усвоил урок и не делал ничего противозаконного с тех пор».

Компания подчеркнула в заявлении, распространённом в субботу, что со стороны Брэнсона не было никаких нарушений, а любые контакты с Эпштейном были «ограничены групповыми или деловыми обстоятельствами» более десяти лет назад. Также говорится, что Брэнсон отказался от благотворительного пожертвования и решил больше не встречаться и не общаться с Эпштейном после того, как его команда «раскрыла серьёзные обвинения». В заявлении добавлено: если бы у них была полная картина, контакта не было бы вообще. Брэнсон назвал действия Эпштейна отвратительными и поддержал право жертв на справедливость.

Билл Клинтон: полёты, визиты в Белый дом и отсутствие публичных обвинений со стороны жертв

Как и Трамп, Билл Клинтон проводил время с Эпштейном более двух десятилетий назад: упоминаются полёты на частном самолёте Эпштейна и встречи с ним в Белом доме. Клинтон также отрицал знание о нарушениях Эпштейна. Представители Клинтона заявляют, что бывший президент разорвал отношения с Эпштейном после первых уголовных обвинений в 2006 году.

Следственный файл включает фотографии Клинтона и других знаменитостей, которые Эпштейн хранил в своём доме в Нью-Йорке. Также там есть сообщения, поступившие следователям от общественности, с вопросом, почему Клинтон «не расследуется». Подчёркивается: ни одна из жертв Эпштейна публично не обвиняла Клинтона в причастности к преступлениям Эпштейна.

Стив Тиш: дополнительная переписка, тема «украинской девушки» и детали биографии

В одном из обменов электронных писем 2013 года, который выделяется отдельно, тема письма обозначена как «Украинская девушка». Эпштейн поощрял Тиша связаться с конкретной женщиной, чью физическую привлекательность он описывал в грубых выражениях. Тиш ответил вопросом: «Про или гражданская?».

Тиш описывается как наследник влиятельной нью-йоркской семьи, основавшей Loews Corporation. В тексте также отмечается, что он получил «Оскар» в 1994 году как продюсер фильма «Форрест Гамп». При этом он, как и ранее, признаёт знакомство с Эпштейном, но отрицает поездки на карибский остров и повторяет, что сожалеет об общении.

Кейси Вассерман: уточнение — отсутствие отношений с Эпштейном и признание сожаления

Отдельным блоком подчеркивается, что президент комитета Олимпийских игр 2028 года в Лос-Анджелесе обменивался флиртующей перепиской с Гислейн Максвелл, «доверенным лицом» Эпштейна. Повторяется пример 2003 года, где Вассерман пишет: «Я думаю о тебе всё время. Так что что мне сделать, чтобы увидеть тебя в облегающем кожаном костюме?». Также повторяется фраза Максвелл о тумане и «плавании голым по пляжу».

Вассерман заявил, что у него «никогда не было личных или деловых отношений» с Эпштейном, и подтвердил сожаление о переписке с Максвелл, которая велась «задолго до того, как её ужасные преступления стали известны». Напоминается, что Максвелл отбывает 20-летний срок за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации.

Эхуд Барак: регулярные контакты и пребывания в резиденциях Эпштейна

В документах часто появляется бывший премьер-министр Израиля Эхуд Барак и его жена. Материалы указывают, что они оставались в регулярном контакте с Эпштейном на протяжении многих лет — включая период уже после признания вины Эпштейном в 2008 году по сексуальным преступлениям во Флориде.

Среди переписки — планы пребывания Барака в 2017 году в резиденции Эпштейна в Нью-Йорке, а также бытовая логистика визитов, встреч и телефонных разговоров. Барак признавал регулярные посещения Эпштейна во время поездок в Нью-Йорк и полёты на его частном самолёте, но утверждал, что никогда не наблюдал «неподобающего поведения» или вечеринок. Напоминается, что Барак был премьер-министром Израиля в 1999–2001 годах и позднее занимал пост министра обороны.

Ларри Саммерс: встречи, письма 2019 года и признание «ошибки в суждении»

Бывший министр финансов при Клинтоне и бывший президент Гарвардского университета Ларри Саммерс назван ещё одним давним знакомым Эпштейна. В новых документах много ссылок на их встречи и ужины.

Также напоминается, что ранее опубликованные материалы содержали переписку 2019 года: уже после предъявления Эпштейну обвинений в сексуальном насилии над несовершеннолетними Саммерс писал ему, обсуждая контакты с женщиной и признавая, что говорил ей «ужасно уклончиво». Эпштейн отвечал: «ты хорошо отреагировал». Саммерс называл свои связи с Эпштейном «крупной ошибкой в суждении».

Говард Лутник: повтор и расширение — остров, 2011 год и строительный проект

В ещё одном фрагменте подчёркивается, что визит Лутника на остров с семьёй «по крайней мере один раз» противоречит его прежним публичным заявлениям о разрыве связей десятилетиями ранее. Указывается, что письма свидетельствуют: Лутники приняли приглашение на Литтл-Сент-Джеймс (Виргинские острова США) в декабре 2012 года и планировали прибыть на яхте с детьми.

Дополнительно говорится, что Лутник пил с Эпштейном в другой раз — в 2011 году — и переписывался с ним о строительстве здания напротив их домов. Министерство торговли вновь заявляет: взаимодействия были «ограниченными», происходили в присутствии жены, и Лутник не обвинялся в нарушениях.

Сергей Брин: приглашения в таунхаус Эпштейна и упоминание Эрика Шмидта

Миллиардер, сооснователь Google Сергей Брин, как показывают письма, планировал встретиться с Эпштейном и Максвелл в нью-йоркском таунхаусе — за годы до того, как Эпштейна публично обвинили в сексуальном насилии над несовершеннолетними. В одном из обменов 2003 года Максвелл приглашает Брина на показ фильма Рене Зеллвегер «Down with Love» в Нью-Йорке. Спустя несколько недель она приглашает его на «радостно casual и расслабленный» ужин в доме Эпштейна.

Брин предлагал взять с собой тогдашнего CEO Google Эрика Шмидта. Представители Google, по тексту, «не сразу» ответили на запрос о комментарии.

Стив Бэннон: сотни сообщений, политика, самолёт и «документальный фильм»

В материалах также указано, что одноразовый советник Трампа Стив Бэннон обменивался с Эпштейном сотнями дружеских сообщений — некоторые были отправлены за месяцы до ареста финансиста и его самоубийства в 2019 году. Они обсуждали политику, поездки и документальный фильм, который Бэннон якобы планировал как часть усилий по «спасению» репутации Эпштейна.

В одном из обменов 2018 года обсуждаются угрозы Трампа в тот период сместить председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла. В сообщении 2019 года Бэннон спрашивает Эпштейна, может ли тот предоставить самолёт, чтобы забрать его в Риме. Также говорится, что они обменивались сплетнями о Трампе и его политике. Бэннон, как отмечается, не ответил на запросы о комментарии.

Мирослав Лайчак: отставка из-за переписки и реакция Роберта Фицо

Советник по национальной безопасности словацкого премьер-министра Мирослав Лайчак ушёл в отставку в субботу после того, как его прошлые коммуникации с Эпштейном появились в документах, опубликованных в пятницу. Оппозиционные партии и националистический партнёр в правящей коалиции Роберта Фицо призвали к его отставке.

Лайчак, бывший министр иностранных дел Словакии и бывший президент Генеральной Ассамблеи ООН, не обвиняется в нарушениях. Однако, как указывается, он был сфотографирован на встречах с Эпштейном в годы между первоначальным освобождением Эпштейна из тюрьмы и его последующим обвинительным заключением в 2019 году по делу о торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации. Лайчак заявил, что переписка с Эпштейном была частью его дипломатических обязанностей. Роберт Фицо сообщил, что принял отставку.

Бретт Ратнер: фотографии, запрос CBS News и контекст прежних обвинений

Последняя партия файлов включает фотографии, на которых кинопродюсер Бретт Ратнер запечатлён вместе с Эпштейном и двумя другими женщинами. На снимках Ратнер обнимает женщину в белом топе; они сидят на диване рядом с Эпштейном, который находится плечом к плечу с другой женщиной.

CBS News, как отмечается, обратилось за комментарием в продюсерскую компанию Ратнера Ratpac Entertainment. Указывается, что Ратнер режиссировал документальный фильм «Melania», выпущенный в эти выходные, который показывает жизнь первой леди Мелании Трамп в дни после победы её мужа на выборах 2024 года. Также напоминается: в 2017 году несколько женщин обвиняли Ратнера в сексуальных нарушениях.

Мехмет Оз: повтор и уточнение — транзакция 2004 года и отсутствие оперативного ответа

В финальном фрагменте снова приводится отчёт о транзакциях: в 2004 году Эпштейн оплатил поездку доктора Мехмета Оза, нынешнего администратора Centers for Medicare and Medicaid Services. Сумма — 1592 доллара, выставлено Shoppers Travel, Inc. Повторяется, что Эпштейн был приглашён на мероприятие 2014 года с участием Оза, но отказался, и что в 2016 году Оз писал Эпштейну письмо, закрашенное в публикации. Centers for Medicare and Medicaid Services не сразу ответили на запрос о комментарии.

В нескольких словах:

Публикация «файлов Эпштейна» вновь выводит на первый план ключевой принцип: прозрачность должна быть не декларацией, а процедурой — особенно там, где на кону защита жертв, ответственность конкретных лиц и доверие к институтам, призванным предотвращать злоупотребления властью, а не обслуживать репутации сильных мира сего.