Когда лебеди стали мужчинами, балет изменился навсегда — Мэтью Борн о своем новаторском видении классики

Лебедь, мужской род. Как 30 лет назад революционная постановка «Лебединого озера» Мэтью Борна изменила мир танца.

Британскому хореографу Мэтью Борну было 35, когда в 1995 году он поставил в Лондоне «Лебединое озеро», классику на музыку Петра Чайковского. В этой постановке все партии лебедей впервые исполняли мужчины.

Эта новаторская версия собрала множество наград, включая британскую театральную премию «Оливье» и американскую «Тони», и побывала во многих странах, в том числе и в России. Накануне 30-летия своей постановки, отмеченного гастролями, Борн поделился с Би-би-си своим видением.

✰

Культовые костюмы лебедей из белого шифона с «перьями» стали символом новой эры балета и находятся в экспозиции музея Виктории и Альберта в Лондоне. Борн решил, что все лебеди будут мужчинами, вдохновившись историей принца Зигфрида, который ищет настоящую любовь.

Борн, изначально танцор, стал известен как агент перемен в балете, подобно Дэмиэну Херсту в современном искусстве. Его интерпретации, такие как «Щелкунчик» в сеттинге викторианского сиротского приюта, завоевали признание критиков.

Постановка «Лебединого озера» Борна вызвала смешанные чувства: для многих это было шокирующее новшество, в то время как другие покидали зал во время дуэта мужчин. Но успех был оглушительным, и продюсер Камерон Макинтош увидел потенциал для Вест-Энда.

Сексуальность и гомосексуальные подтексты в постановке были обсуждаемы, особенно в контексте времени, когда однополые отношения еще не были широко признаны. Борн подчеркнул, что его работа — это прежде всего история любви и поиска себя, не привязываясь к конкретной ориентации.

Эта постановка повлияла на гендерные нормы в танце, став частью поп-культуры, как в фильме «Билли Эллиот», где герой мечтает танцевать и становится символом перемен в восприятии балета среди мужчин.

Гендерные барьеры в балете были окончательно сломаны в последние годы, когда однополые пары начали появляться в популярных танцевальных шоу и балетах с явно гомосексуальными сюжетами.

Борн подчеркнул значимость своего «Лебединого озера» как части наследия, которое сделало танец более доступным и универсальным для всех гендеров.

Источники: Би-би-си | Музей Виктории и Альберта