НОВЫЙ ГОД-ЛОДКИ-ДРАКОНЫ

Сотни людей, расположившихся по обе стороны дока №1 в Пуэрто-Мадеро, сегодня с большим энтузиазмом следили за регатой «лодок-драконов», ежегодно организуемой Аргентинской ассоциацией этого вида спорта, пятое проведение которой в этом году совпало с Всемирным днем борьбы с раком — с тем заболеванием, к которому стремится привлечь внимание «Розовые рубашки» женщины, переживших рак груди и некоторые участницы команд.

Соревнования также входят в программу мероприятий, приуроченных к китайскому Новому году, году деревянного дракона, приход которого отмечается во всем мире 10 февраля.

«Лодки-драконы — это вид гребли на каноэ китайского происхождения с дистанциями 200, 500 и 2 000 метров, который широко распространен в Азии, Северной Америке, Океании и, все чаще, в Европе, Африке и Южной Америке.

«Соревнования на лодках-драконах — довольно новый вид спорта в Аргентине, но он уже представлен в 20 городах, и им занимаются более 5 000 человек в стране», — сказал Télam президент Аргентинской ассоциации лодок-драконов Джиганг Лю (Jigang Liu).

Эти лодки, которые приводятся в движение 10 или 20 гребцами, отличаются тем, что на носу у них изображена голова дракона, а на корме — хвост того же мифологического зверя.

«Лодка-дракон позволяет объединить души, сердца и командную работу», — добавил Лю.

Этот вид спорта во многом ассоциируется с китайской общиной, но в страну он пришел в 2015 году благодаря «розовым гребцам» — людям, пережившим рак груди, которые начали заниматься им, потому что он облегчает болезнь под названием «лимфедема», — объяснила Лаура Гарсия, заместитель капитана команды Alas de Agua, которая также участвовала в категории «ACS», то есть «Любой человек, переживший рак».

Лимфатический отек» — это отек, который может возникнуть на руках после операции по удалению лимфатических узлов. «Я знаю, потому что испытала это на себе, и гребные движения помогли мне сдуть их», — сказала она.

Но хотя «все началось с этого», движение «выросло», включив в себя мужчин и детей, и стало «соревновательным». А в 2019 году была создана Аргентинская ассоциация лодок-драконов.

В пятом фестивале лодок-драконов в Пуэрто-Мадеро приняли участие 18 команд в 5 различных категориях, представляющих различные яхт-клубы, закрытые сообщества и учреждения, состоящие как из китайских, так и из аргентинских спортсменов.

TELAM фото с начала празднования китайского нового года Mateos Pepe